2017年09月13日(水)

新たなメンバーを迎えて・・・

こんにちは。
夏休みも終わり、残暑厳しい9月になりました。皆さんいかがお過ごしでしょう。
第2サンライフ江南5階スタッフ、祖父江早苗です。
今回は、8月より第2サンライフ江南に入職されたEPA職員についてご報告したいと思います。
8月1日よりベトナムから2名の介護福祉士候補者が、第2サンライフ江南の職員となりました。私が所属する5階フロアには、ハーさんが、新たな職場仲間となりました。
初日にお互いの自己紹介をしました。想像していた以上に日本語での挨拶が上手でびっくりしました。
逆の立場で考えると本当にすごい事だと思います。母国を離れ、他国での生活、仕事・・・新しいことづくしの毎日かと思います。私達は他国に行ってもまともに喋ることも出来ないのに・・・笑

 

画像(180x135)・拡大画像(640x480)

現在はコミュニケーションを中心にケアについての勉強をしております。「半年後の独り立ち勤務」「3年後の介護福祉士国家試験合格」が大きな目標となっています。
普段何気なく使っている日本語ですが、指導していて難しさを感じることが多々あります。例えば、適当な量を言い伝えたい時、皆さんはどんな表現をしようしますか?「だいだい(このくらいです)」「おおよそ(この程度です)」「約○○」。いかがでしょうか。指導する際は、出来るだけ分かりやすい表現をと考えていますが、悩む事が多いです。
 ひとつの事柄でも色々な表現の方法があり、教える難しさを痛感しております。
言葉は大切なコミュニケーションのツールであり、利用者様を相手にする介護においてもコミュニケーションのスキルはとても重要です。
 ハーさんには、まずは利用者様・ご家族様に伝えることが出来るよう、しっかりと日本語を習得してもらい、介護の素晴らしさ・楽しさを学んで欲しいと思います。

P・S 先日、施設内で二人の歓迎会を行いました。一緒に買い出しに行き、各フロアで出し物をして二人を歓迎しました。第2サンライフ江南Tシャツや浴衣をプレゼントしたり、男性職員が日本の伝統相撲を組み、鑑賞してもらったり・・・。
二人が笑顔で喜んでくれたことが嬉しかったです。そして何よりも第2サンライフ江南の職員全員で笑ってひとつになることが良い思い出となりました。
今後もチームの一員として、協力し合いながら良いケア作りに努めていきたいと思います。
最後までご拝読いただき、ありがとうございました。

画像(180x135)・拡大画像(640x480)

Posted by 滝 介護長 at 15時50分

ページのトップへ ページのトップへ

September

2017


          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Category menu
New entry

Photo gallery

みんなで育てた”じゃがいも”を食べよう!

みんなで育てた”じゃがいも”を食べよう!

Search


RSS1.0

[Login]


powered by a-blog
Copyright (C) 2007 SUN SUN STYLE All rights reserved.